Divers sans framboise crème

Drôle d'été... frais, chaud, humide, sec... on ne s'y intalle pas vraiment. Le rouquin passe ses journées à dormir et à manger... Il mange de tout... même les[...]

Ces jours-ci j'ai davantage de temps pour petit-déjeuner, ce qui n'est pas pour me déplaire et je varie les plaisirs. Ce matin, chocolat chaud et brioche[...]

Le printemps n'est pas au rendez-vous, les feuilles ont peine à pousser, une bonne partie du Québec est dans la flotte, les gens chassés de leur demeure.[...]

C'est le temps des fraises d'automne au Québec. Selon moi, elles sont plus juteuses, plus sucrées que les premières fraises de l'été. Quelquefois, l'humidité[...]

Il y a entre moi et les roses une histoire d'amour. I share a love story with roses. Alors imaginez comment j'ai été ravie de trouver près de chez moi un[...]

Quand on pense à l'automne, il est rare de penser au rose et au vert. Pourtant... When one thinks of Fall, one doesn't readily think of pink and green. Yet...[...]

Prise par la «vraie» vie... Busy with "real" life... Les producteurs québécois nous proposent maintenant de délicieuses fraises d'automne. Beau prétexte pour[...]

L'autre jour, je me suis arrêtée près de la rivière. Il y avait là une quantité innombrable de canards. Ce beau brummel se mettait tout beau. The other day I[...]

recette de gazpacho plus bas -- recipe for gazpacho below On espère toujours que la température soit clémente... On espère toujours... One always hopes that[...]

L'autre jour, à North Hatley, j'ai trouvé ce gruau irlandais. La boîte était jolie et je ne connaissais pas le produit. Je m'y suis intéressée et j'ai lu[...]

Voilà ce qui arrive quand on prend des photos à 20h30... c'est flou! Au début du blog, je me faisais un point d'honneur de ne prendre mes photos que le jour[...]

Vendredi après-midi, évasion... J'avais prévu un pique-nique avec une amie et pleut, pleut pas, nous allions avoir un pique-nique! Friday afternoon, escape[...]

Je continue à jouer avec mon nouveau jouet. Je mets le nez de l'objectif partout, jusque dans le coeur des fleurs. Celle-ci? Un iris barbu. Incroyable ce[...]

Il faut quelquefois provoquer les événements... et si ça échoue, eh bien... tant pis! One has to instigate things, sometimes... And if it doesn't work...[...]

Un printemps en dents de scie. An up and down Spring. Pas de recette qui vaille, en attendant les fraises... Nothing notable in terms of recipes while waiting[...]